書評：ケイティ・ウィリアムズ著『私の殺人』

Aug 26, 2023

広告

による支援

フィクション

小説「My Murder」では、連続殺人犯の被害者は、生き残る二度目のチャンスには深刻なジレンマが伴うことに気づきます。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

ダン・チャオン著

あなたが私たちのサイトを通じて独立してレビューされた書籍を購入すると、私たちはアフィリエイトコミッションを受け取ります。

私の殺人、ケイティ・ウィリアムズ著

ケイティ・ウィリアムズの賢く、ひねくれた新作小説には、人を惹きつけるような設定がある。全員が同じ連続殺人犯の被害者である5人の女性が死から蘇る――というか、殺された女性たちは怪しい政府機関によってクローンとして作られるのだ。 これらのクローンは、悲しみに暮れる家族と、彼らから奪われた命、元の自分自身の記憶、感情、人格のほとんどがそのままの状態で返還されます。

これは死を誤魔化す、奇跡的な二度目のチャンスのように思えるが、ナレーターであるルイーズ（若い妻であり母親であり、連続殺人犯エドワード・アーリーの最後の被害者）にとっては、長引く不安もある。 彼女は人生最後の数日間や死の瞬間を覚えておらず、これらのギャップに悩まされています。 彼女は、愛する夫サイラスに、殺害の日の自分の記憶を辿ってもらうよう繰り返し頼む。

現在生後9か月の娘が、新しく生まれ変わった母親とあまり結びついていないという事実もある。 ルイーズが彼女を抱きしめようとすると、おそらくこれが彼女を産んだ体ではないと感じたのか、彼女は叫びます。 ルイーズに関して言えば、彼女の新しくクローン化された皮膚には帝王切開の傷跡はもうありません。

さらに厄介なのは、ルイーズが殺害される数週間前の記憶が曖昧であることだ。 彼女は結婚や母性など、自分の人生について落ち込んで曖昧な気持ちを抱いていたが、クローン・ルイーズが病院から帰宅すると、オリジナル・ルイーズが荷物を詰めてクローゼットに隠していたダッフルバッグを見つける。 彼女の昔の自分は、夫と子供を捨てて、自分が縛られていた伝統的な郊外の家族の役割から逃げ出すことを考えていました。

ウィリアムズはナレーションでいくつかの巧妙なトリックを実行しますが、特に重要なのは、悲しむルイーズが常に勝利の視点であることです。 初めは、この文章にはコミック的な雰囲気があり、オーディオブックを読んでいるナターシャ・リオンを想像することができますが、本が読み進むにつれて、それはより深く、より暗く、より憂鬱になっていき、しばしばそうであるように、自己所有の賢明なひび割れが明らかになります。孤独で切り離された魂の防御機構。

微妙な SF 要素は、この疎外感をさらに深めるのに役立ちます。 ウィリアムズの近未来の世界では、おなじみのテクノロジーがさらに普及し、孤立したものになっています。 人々は自動運転車に乗り、仮想現実ヘッドセットを装着して牧歌的な別世界の中でリラックスしています。 ルイーズは、ルームと呼ばれる仮想空間で癒しの抱擁を販売する会社で働いています。 クライアントは、「ワークスキン、快適な合成物、女性によく愛される肘掛け椅子」を着た彼女のアバターに出会います。

拘留中、連続殺人犯には拷問の一種として共感を高める薬が投与され、プレイヤーは人気のビデオゲームでエドワード・アーリーのさまざまな殺人事件を被害者、つまり殺人者の視点から体験することができる。 身体が単なる交換可能な容器、つまり商品になってしまったという不気味な感覚があります。 注目に値するのは、ルイーズが単なるクローンではなく、卵子提供者ではなかった二人の父親の友人の子宮に宿った、体外受精によって生まれた赤ちゃんのクローンであることが判明したということだ。

この作品と前作の小説「Tell the Machine Goodnight」で、ウィリアムズは推理小説の実りある新たな分野の先頭に立っているようだ。 これを国内SFと呼んでください。ジョージ・サンダースの痛烈な社会風刺と、性格と結果に対するアン・タイラーの優しい関心の間のどこかにあります。

『My Murder』は、読み物としても楽しく、精神的に知的な稀有な本のひとつで、アイラ・レヴィンを赤面させるほど見事な展開が 2 ～ 3 回も登場します。 結末をハッピーと読むこともできるし、私のように実存的なホラーとして読むこともできるが、いずれにせよ、この本は読者が夜遅くまでページをめくり続けることになるだろう。

Dan Chaon は 7 作品のフィクションの著者であり、最近では小説『Sleepwalk』が文庫化されています。

私の殺人 | ケイティ・ウィリアムズ 294ページ | リバーヘッドブックス | 27ドル

広告