ドミンゴ・ゲルマン：ニューヨーク・ヤンキースの先発投手が退場。 「非常に粘着性の高い」物質の疑いでサスペンションに直面

Sep 23, 2023

ニューヨーク・ヤンキースのドミンゴ・ジャーマン投手は、右手に「非常に粘着性のある」物質があると当局が判断したため、火曜日の夜のトロント・ブルージェイズとの試合から退場となった。

ヤンキースが最終的に6-3で勝利した4回裏、ゲルマンは一塁塁審のDJ・レイバーンに手を検査するよう持ちかけられた。

「彼の手の掌と指先は明らかにテカテカしていて、非常にベタベタしていた」とクルーチーフのジェームス・ホーイ氏は試合後記者団に語った。 「それで、レイバーンが私を呼んでこう言いました。『おい、これを見てみろ』。 そして、彼の手を見た瞬間、すごくテカテカしていて、すごくベタベタしていて、今まで触った中で一番ベタベタした手でした、それはDJも同じでした。

「そこで、その時点で、我々は二塁塁審のジョン・リブカと（三塁塁審の）クリント・フォンドラックを呼んで、我々4人全員が同じ意見を持っているかどうかを確認した。全員が同じ意見を持っていた。ピカピカ、極めて素晴らしい」ベタベタしていて、ゲーム中にこれまで感じた中で最悪のハンドだった。」

ゲルマン氏は告発を否定し、マウンドの近くで袋に入っていた松脂を使っただけだと主張した。

ゲルマン氏は通訳を介して「間違いなくただのロジン袋だった」と語った。 「汗とロージンバッグのおかげでした。野球ボールをつかむのに特別な助けは必要ありません。」

ロジンはMLBで許可されている唯一の粘着性物質です。 モミの木の樹液から作られており、投手は白い袋に入ったその粉末を使用して、ボールのグリップを維持し、手の汗の量を制限します。

ワールドシリーズ3度優勝、ア・リーグMVPのヴィダ・ブルー氏が73歳で死去

MLBのウェブサイトによると、テレビ報道ではゲルマン選手のズボンの右腰付近に黒い物質が付着しているのが映ったようだが、ゲルマン選手はそれは噛みタバコだったと主張した。

ゲルマンには10試合の自動出場停止処分が科せられることになった。

「チームメイトとチームに謝罪しなければならない」とゲルマンは語った。 「私は今、彼らを厳しい立場に追い込んでいる。ブルペンがどれだけ使われているか、そして今夜の投球計画が何だったのかを理解し、私がもうそこで投げられないという厳しい状況に彼らを追い込んでいる。」

4月15日のミネソタ・ツインズとの試合で、投手の手に松脂が多すぎると判断され、余分な松脂を洗い流すようホイエ監督から指示されて以来、ジャーマンがこの裁定で問題に直面するのは今季2度目となる。

ゲルマン氏は「こんなことは二度と起きてほしくない」と語った。 「私は指示に従いました。十分に使っていません。今は使いすぎていますが、手にかかりすぎて問題が発生しました。それで、夏が来ています。私たちは夏になるでしょう」 」

MLBは近年、野球ボールへの異物混入を取り締まる新たなガイドラインを導入した。

これにより、選手のユニフォームのどの部分でも検査する裁量権が与えられるなど、審判に投手の手を定期的に検査する権限が与えられた。

これらの新しいガイドラインに基づいて罰せられたのはゲルマン氏だけではない。

先月、ニューヨーク・メッツのマックス・シャーザー投手はロサンゼルス・ドジャース戦で、違法薬物使用の疑いで審判員が手とグローブを検査し、エースの手がベタベタしすぎるとの裁定を受け、4回裏前に退場処分となった。

しかし、シャーザーは4月の試合後、自分も松脂を使用したばかりだと主張した。

「私は子供たちの命にかけて誓います。他には何も使いません」と退役軍人は説明した。 「これは汗と松脂だ。汗と松脂だ。……他のものを使うなんて、絶対にバカにならなきゃいけない。文字通り、汗と松脂を持って現場に出たら、退場になるんだ。」