banner
ホームページ / ニュース / フィリピン独立記念日を祝う:シガル博物館がイーストンでイベントを主催し、移民の物語を展示
ニュース

フィリピン独立記念日を祝う:シガル博物館がイーストンでイベントを主催し、移民の物語を展示

Jul 03, 2023Jul 03, 2023

ペンシルバニア州イーストン — 住民は冷たいおやつで涼み、今週末の特別イベントでフィリピン人がどのように独立記念日を祝うのかを学ぶことができます。

シーガル博物館とノーサンプトン郡歴史系図協会(NCHGS)は、6 月 10 日土曜日の正午から午後 3 時までハロハロ パーティーを開催します。

かき氷のハロハロは、アジアの国の非公式デザートであり、6 月 12 日の独立記念日 (独立記念日おめでとう!) の夏の定番と考えられています。

この祝賀行事は、現在開催中の展覧会「デスティネーション:ノーサンプトン郡、過去75年間の前人未踏の物語、写真、家族の家宝を紹介する」の一環として行われる。

スタッフは、ココナッツミルクと甘い豆で作られたハロハロのサンプルを配って冷静さを保ちます。

手持ちのスクレーパーと大きな氷の塊を使用して混合します。

ラファイエット大学のギャラリーディレクターでありコレクションのキュレーターであるリカルド・レイエスは、シーガルに展示されているアンティークのアイスシェーバーに気づいた後、このパーティーを主催するというアイデアを思いついた。

「フィリピン文化について話すとき、必ずしもこの物体のことを考えるわけではありません。なぜその人はその物体を寄贈したのか、なぜそれを使用したのか疑問に思いました。それがここにあるのですから、それについて話して、それに背景を与えてみませんか。 " 彼は言った。

両親がフィリピン出身のレイエスは、最近、フィリピン人のディアスポラに焦点を当て、活動と教育、芸術、芸術などのさまざまなトピックをカバーする 2 巻の百科事典「The SAGE Encyclopedia of Filipina/x/o American Studies」を編集しました。人文科学、健康、移民、心理学、社会問題。

彼は、博物館のイベントが人々が文化をより深く理解するのに役立つことを望んでいます。

「スペインの植民地化により、フィリピンはラテン系文化と密接な関係にあるため、フィリピンについて多くの誤解があります。特にスペイン語の名前を持っているために人口が多くない場合、フィリピン人はラテン系であるという誤った認識が多くあります。」このようなことは常に起こっているので、コミュニティを教育することもその一環です」とレイエス氏は語った。

彼は混乱を感じると言いました。 結局のところ、この国はさまざまな方言、習慣、伝統が混在するるつぼです。

「フィリピンは植民地化のせいで、突然異なる文化と異なる言語を持つでっち上げられた国になった。国そのものは7,100の異なる島々で構成されているのに、7,000の島々が構成されているのに、これがフィリピン文化だとどう言えるんだ?」文化?" レイエスは言った。

「デザートのハロハロは、フルーツやナッツなどさまざまなものが層になっているので、フィリピン人であることの比喩になっています。私たちは皆、何層にも重なっていて、一緒に混ざり合っています。」

このイベントには、先住民族とフィリピン系アメリカ人のアーティストで構成される非営利ダンスカンパニー、キンディング・シンドーによるダンスパフォーマンスも含まれる。

パフォーマンス中、グループはフィリピン南部ミンダナオ島の先住民族のダンス、音楽、武道、物語、演説などの伝統を再現します。

さらに、参加者はメイナルド・サントス博士とその妻アンの子孫であるサントス家の人々と交流することができます。

家族はショーのために博物館にいくつかのアイテムを貸し出し、その中にはハロハロ パーティーのインスピレーションとなったアイスシェーバーも含まれていました。

1985年に亡くなったメイナルドさんはフィリピンのブルカ共和国出身。 ニュージャージーで研修医をしていたとき、彼はアイルランド移民の娘アンに出会った。 彼らの異人種間の関係はほとんどの家族や友人から嫌われ、彼らはフィリピンに戻りました。

数年後、彼らは米国イーストンに戻り、メイナルドさんは同市のサウスサイドで精神科診療所を開業した。

「メイナルドのアイテムの多くは、彼の医師のバッグを中心に展開しています。私たちが展示品でやろうとしたことの 1 つは、子供たちにとってインタラクティブなものにすることでした。私たちは、子供たちが体験できる彼のバッグを再現しました。彼らは、バッグを試着することができます」小さな聴診器です」と、シガル博物館のコミュニティエンゲージメントコーディネーター、サラ・ホワイトは言いました。

この家族は、「デスティネーション: ノーサンプトン郡、過去 75 年間の前人未踏の物語、写真、家族の家宝を紹介する」ショーの一環として、自分たちのストーリーを共有した多くの人の 1 人です。

サントス家の物語とともに、博物館の訪問者は、コロンビア、レバノン、アイルランドなどの国からの地元移民の心からの思い出や工芸品、さらに黒人アメリカ人に特化した特別に厳選されたセクションを見つけることができます。