夏、農家なら暮らしはそう簡単ではない

Aug 16, 2023

皆さん、夏がやってきました。

そして、都市や郊外に住む人々にとって夏は一方向に見えますが、私たち農家にとってはまったく別の状況になる可能性があります。 今は忙しい成長期であり、私たちのほとんどは、農場の果物、野菜、ハーブ、ブドウの木、ホップヤード、果樹園、花、動物の手入れにほぼ毎日取り組んでいます。 したがって、他の人のソーシャルメディアフィードがビーチ、プール、テーマパークの写真でいっぱいである一方で、私たちはここで野原での熱中症を避ける方法を見つけようとしています。

他の皆さんもこの問題を抱えているかどうかはわかりませんが、私にとって、それは農業ライフスタイルのあまり楽しくない部分です。 他の家族がやっているのを見て、私たちはそうではないことを見て落胆しないようにしなければなりません。

私たちは仕事をしなければならないために、さらに別の近所の子供の誕生日パーティーをスキップしなければならないとき、母親の罪悪感を感じてください。 私は、農場のためにしなければならないことは分かっているのですが、それと、あっという間に過ぎてしまう貴重な思い出を築くために、家族としてもっとできることがあればいいのにと思うことの間で板挟みになります。

先週末、戦没将兵追悼記念日の週末は、そのような時期の一つでした。 私たちは、この 3 日間を次の 3 つのことすべてのハイライトを取り上げる機会として利用することを何か月も計画していました。

• 土曜日のブドウ畑/ワイナリーでの労働

• 日曜日は家で家事をすべて終わらせる

• 月曜日はついに友人たちとボートに乗り、太陽の下で待ち望んで得た楽しい一日を満喫しました。

しかし、母なる自然には別の計画がありました。 晴れたのは土曜日だけで、日曜日と月曜日は一日中雨が降るとの予報だったので、ボートの計画は前倒しされました。 今では、私たちが働いている間、他の人は太陽の下で楽しんでいるでしょう。 （私の内なる憤りに取り組み、和解しようとしているのです。） しかし、私たちは息子に週末を楽しんでほしかったので、友達が彼を迎えに行き、その日は他の3人の息子と一緒に群れの中に押し込みました。彼は川の砂浜で最高の人生を送るために出発した。

私が農場へ車で向かっていたとき、私の「親友」から電話がかかってきました。 「ほら、ワイナリーで働いて、それが終わったら、私たちの家に来て、ここで寝てください。あなたが午後9時頃にここに着くまでに、私たちは子供たちを寝かせます。」と彼女は言いました。

彼女は続けて、「ワインを開けて、女子会をして、朝はラグラットと一緒に朝食をとります。その後、天気に応じて、そこからその日をどう過ごすか決めることができます。」と続けました。

すぐに気分が良くなりました！ 時間や状況を工夫すればもっと楽しくなるでしょう。 それが私がやったことです。 私はさらに気合を入れてワイナリーに入りました。

天気の良い日はお客様とのおしゃべりを楽しみ、仕事後のお楽しみを計画しました。 私はブドウ畑にいる夫を訪ね、女の子3人で子供たちと一緒にお泊り会をするつもりだと言いました…そして、その夜は家を独り占めして休憩時間を取るつもりだと言いました（私の夫は典型的な内向的です）。 明日は天気次第で耳で演奏できるかもしれません。

私たちはワイナリーでの忙しい一日を終えました。 私はゴミ箱にゴミを運び出し、トラクターを移動させた道の下で夫を拾い上げ、トラックに連れ戻しました。 それから私たちは家に帰りました。

軽くシャワーを浴びて、息子と私のためにさらに服をバッグに入れてから、窓を閉めてチューニングを整えて道路に出ました。

夕食のためにタコベルのドライブスルーを通り抜けた後（私にとってはもう一つのご褒美です！）、私は9時15分ごろに砂利道の私道に車を停めました。

女の子たちは起きて待っていて、男の子たちは全員ベッドで、ベッカは冷蔵庫でワインを2本冷やしていました。 私たちは少なくとも2時間ローレンのキッチンに座って、笑いながら近況を報告し、台所のテーブルの上にある郵便物や子供の絵の山を整理しました。

仕事は完了し、思い出が作られ、クリエイティブに取り組めばどこにでも小さな喜びが見つかることに気づきました。それが忙しい夏のシーズンに向けての私の信念です。 一生懸命働きながら、できるときは遊んで、両方に喜びを見つけましょう。

成功！メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー！リクエストの処理中にエラーが発生しました。

お気に入りの B セクションのコラム、レシピ、子供向けコンテンツを毎週まとめます。

農場に名前を付けることは、単なるブランド化ではなく、農業分野で自分の名を残すことにもつながります。

従来の学校教育から離れたいと考えている家族にとって、バーチャル学習、ホームスクーリング、個別指導、家族グループ学校が選択肢として浮上しています。

コラムニストのシェルビー・ワトソン・ハンプトンは、地元のファーマーズ マーケットに立ち寄るおいしい理由をたくさん見つけています。

シェルビー・ワトソン・ハンプトンは、創造性、人々、コーヒー、そして良質のカベルネ・ソーヴィニヨンを大切にしている農家であり、妻であり、母親であり、フリーランスのライターでもあります。