バレンシアガに何が起こっているのか? ホリデー広告キャンペーンの論争を解説

Aug 05, 2023

バレンシアガのクリエイティブ・ディレクター、デムナ・ヴァザリア（通称デムナ）は、児童ポルノに関する最高裁判所の訴訟を含む大量の文書の中にボンデージの衣装を着たテディベアを抱く子供たちをフィーチャーしたホリデー広告キャンペーンの責任をとって謝罪した。 バレンシアガは今週初め、反発を受けてホリデーキャンペーンに責任があるとして制作会社に対して訴訟を起こしたが、その後訴訟を取り下げた。 キム・カーダシアンもこのスキャンダルについて発言し、「ブランドとの関係を再評価している」とツイートした。 バレンシアガも先週謝罪を発表した。

フランスのファッションレーベルはインスタグラムで「ホリデーキャンペーンが引き起こした可能性のある不快感を心からお詫びする」との声明を発表した。 私たちのクマのぬいぐるみバッグは、このキャンペーンで子供たちと一緒に登場するべきではありませんでした。 私たちは直ちにこのキャンペーンをすべてのプラットフォームから削除しました。」

画像はもともとバレンシアガの「トイ・ストーリーズ」キャンペーンの一環としてウェブサイトに掲載されたもので、パリ・ファッション・ウィークSS/23コレクションのクマのぬいぐるみバッグを持った子供たちが写っており、ナショナル・ジオグラフィックの写真家ガブリエレ・ガリンベルティが撮影した。 クマは革製のハーネス、ロックされた首輪、網タイツのトップを着ています。 現在、バレンシアガは Google で大躍進の検索ワードとなっており、「バレンシアガ ぬいぐるみ ベア バッグ ホリデー キャンペーン」や「バレンシアガ チルドレン」などが検索されています。

ガリンベルティ氏が撮影したものではないと主張する画像の1枚には、児童ポルノの迎合を犯罪とした2008年の合衆国対ウィリアムズ事件の最高裁判所文書も含まれており、バーチャル児童ポルノは違法であるとの判決を下した2002年のアシュクロフト対言論の自由連合に言及している。憲法修正第 1 条の言論の自由の保証によって保護されています。 後者の訴訟では、1996 年児童ポルノ防止法 (CPPA) が、成人が未成年者として描かれた仮想画像や映画におけるポルノの配布と所持を以前に禁止しており、言論の自由に違反していると結論づけた。 当然のことながら、このキャンペーンはネット上で広範囲にわたる反発を受けている。

Grazia は、サードパーティの Web サイトに投稿されたコンテンツについては責任を負いません

バレンシアガは、キャンペーンに法廷文書を含めたことについて改めて謝罪した。 同社は「キャンペーンで不安を与える文書を表示したことをお詫びする」と述べた。 「私たちはこの問題を非常に深刻に受け止めており、セットを作成し、23年春のキャンペーン写真撮影に未承認のアイテムを含めた責任のある当事者に対して法的措置を講じています。」 私たちは、いかなる形であっても児童虐待を強く非難します。 私たちは子どもたちの安全と幸福を支持します。」

その後、ガリンベルティ氏もインスタグラムに投稿し、自分には製品やモデルに関してクリエイティブな方向性はなく、報道されているような最高裁判所の文書と一緒に写真を撮ったわけではないと明らかにした。

29日火曜日、バレンシアガは制作会社ノースシックスとその代理人ニコラ・デ・ジャルダンに対し、「悪意のある、あるいは極めて無謀な」「不可解な行為と不作為」を行ったとして訴訟を起こした。

デ・ジャルダンの代理人ガブリエラ・ムサイエフ氏はワシントン・ポストへの声明で、「バレンシアガの全員が撮影に参加し、すべてのショットに立ち会い、ポストプロダクションですべての画像の編集に取り組んだ」と述べた。 彼女はまた、広告で使用された文書は「映画や写真撮影で使用されたレンタル品であるプロップハウスから入手したもの」であり、デ・ジャルダンが「スケープゴートとして利用されている」と主張した。 彼女は彼が法務チームを雇っていることを認めた。

バレンシアガは当初、被告らが認識も許可もなしに「キャンペーン写真に特定の文書を含めた」として、2500万ドルの金銭賠償を求めた。 その結果、バレンシアガは「ニュースメディアを含む一般の人々が、バレンシアガをこの裁判所の判決の不快で非常に憂慮すべき主題と誤って恐ろしいものと結び付けた」と主張した。

しかし本日、クリエイティブディレクターのデンマ氏の謝罪を受けて、訴訟は取り下げられたと伝えられている。

デンマさんはインスタグラムに、「自分の作品を通じて考えを引き起こしたいと思うことはあるが、児童虐待のような私が非難するようなひどいテーマでそれをするつもりは決してない」と書いた。

キム・カーダシアンは日曜日の夜にツイートで、チームと話し合い、現在ブランドとの関係を再評価していると述べた。

「4人の子供の母親として、私は不穏な映像に動揺しています」とキムさんは語った。 「子どもの安全は最大限の配慮を払わなければならず、いかなる種類の児童虐待も常態化させようとするいかなる試みも、私たちの社会に居場所があってはなりません。 バレンシアガのキャンペーン削除と謝罪に感謝します。 彼らと話をする中で、彼らは問題の深刻さを理解しており、このようなことが二度と起こらないように必要な措置を講じると信じています。

「バレンシアガとの将来については、私は現在、最初から起こるべきではなかった事柄に対する説明責任を受け入れる彼らの姿勢と、彼らがそのために取るであろう行動に基づいて、ブランドとの関係を再評価しているところです」子どもたちを守ってください」と彼女は続けた。